1
00:00:23,412 --> 00:00:24,957
一緒に仕事をした人
2
00:00:24,997 --> 00:00:27,292
彼は私に対する義務を誤解していました。
3
00:00:27,332 --> 00:00:30,050
- 支払いを受け取っていません
- 悪魔のところへ行きましょう。
4
00:00:31,879 --> 00:00:33,465
別の契約を抱えている。
5
00:00:33,505 --> 00:00:36,770
なぜまだミュンヘンにいるのですか?
解決すべきやり残したことはありますか?
6
00:00:39,553 --> 00:00:41,363
地獄へ行け。
7
00:00:41,513 --> 00:00:43,267
コードネームが必要です。
8
00:00:43,307 --> 00:00:45,250
なぜジャッカルではないのでしょうか？
9
00:00:50,022 --> 00:00:52,359
あなたの娘さんを刑務所から救い出します。
10
00:00:52,399 --> 00:00:55,490
ノーマンの電話番号を教えてください
そして残りは私がやります。
11
00:00:58,447 --> 00:01:01,330
優先的な場所が必要です
電話の。
12
00:01:06,038 --> 00:01:07,291
くそー。
13
00:01:07,331 --> 00:01:10,684
カーバーさんです
私たちのために混乱を片付けてください。
14
00:01:10,751 --> 00:01:13,172
今朝、私はスパロウと話しました。
彼は餌を受け取りました。
15
00:01:13,212 --> 00:01:15,730
彼の娘が死んだことを彼に言いましたか？
16
00:02:15,148 --> 00:02:18,293
ジャッカルの日
17
00:02:34,459 --> 00:02:39,439
私たちはロンドン駅に近づいています
通り。ツアーの終了場所。
18
00:03:07,284 --> 00:03:12,097
ロンドン、イギリス。
19
00:03:28,013 --> 00:03:30,434
ノーマンの電話から何かありましたか？
20
00:03:30,474 --> 00:03:33,312
いいえ、リモートで削除されました。
しかし、何かが残るはずだ。
21
00:03:33,352 --> 00:03:35,370
パディ、緊急です。
22
00:03:38,899 --> 00:03:40,360
スーツケースの中で何を見つけましたか?
23
00:03:40,400 --> 00:03:42,419
これは見たくなるでしょう。
24
00:03:46,948 --> 00:03:49,210
きっと気に入るよ、ビアンカ。
それは...
25
00:03:50,202 --> 00:03:51,970
とても賢い。
26
00:04:04,424 --> 00:04:08,450
この作戦は本物だった
そして最初から最後まで絶対的な災害。
27
00:04:08,845 --> 00:04:11,391
エマ・ストークがいます
完全に無実です...
28
00:04:11,431 --> 00:04:15,410
その死亡は報告されなかった
36時間以上。
29
00:04:15,519 --> 00:04:19,873
そして私たちには2人のフォースエージェントがいます
逮捕失敗で特殊隊員が死亡
30
00:04:19,940 --> 00:04:22,569
すべてのみに基づいています
予感で...
31
00:04:22,609 --> 00:04:24,404
ノーマン・ストークについて知っていたこと。
32
00:04:24,444 --> 00:04:28,882
あなたとこの作戦は
今すぐキャンセルされます。
33
00:04:30,325 --> 00:04:32,650
それを保持する理由がありません。
34
00:04:32,786 --> 00:04:33,997
ありがとう、ビアンカ。
35
00:04:34,037 --> 00:04:37,974
このスーツケースを回収しました...
36
00:04:38,583 --> 00:04:40,295
容疑者の居場所。
37
00:04:40,335 --> 00:04:43,256
スーツケースを見つけました
何百万ものスーツケースのように見えます
38
00:04:43,296 --> 00:04:45,842
それは殺人者が持っていたものと似ています。
39
00:04:45,882 --> 00:04:47,730
それは何を証明するのでしょうか？
40
00:05:12,451 --> 00:05:16,763
今朝、彼女と一緒に税関を通過しました。
41
00:05:17,456 --> 00:05:21,628
何を着ているのか全く分かりませんでした
スナイパーライフル
42
00:05:21,668 --> 00:05:24,938
そしてセキュリティもそれに気づきませんでした。
43
00:05:25,839 --> 00:05:27,384
試作品です。
44
00:05:27,424 --> 00:05:30,110
まあ、それは非常に賢いことです。
45
00:05:30,802 --> 00:05:34,307
狙撃兵は銃を奪った
彼はフェストを殺していたと
46
00:05:34,347 --> 00:05:36,330
そしてこれが彼がやった方法です。
47
00:05:37,476 --> 00:05:39,690
ノーマン・ストークのおかげです。
48
00:05:42,856 --> 00:05:44,530
- イザベル？
- いいえ。
49
00:05:47,277 --> 00:05:48,930
複雑ですね。
50
00:05:49,613 --> 00:05:53,130
私たちは二人の男を失った
誰も知らなかった作戦で。
51
00:05:54,075 --> 00:05:57,730
何が問題だったのか調べてみましょう
できるだけ早くベラルーシへ。
52
00:05:59,623 --> 00:06:01,370
一方...
53
00:06:02,083 --> 00:06:05,020
あなたの手術はまだ生きています、ビアンカ。
54
00:06:06,588 --> 00:06:07,970
ありがとう。
55
00:06:22,312 --> 00:06:24,610
こちらはアリソンです。メッセージを残してください。
56
00:06:25,565 --> 00:06:28,335
こんにちは、アリソン、私はナディーンです...
57
00:06:29,903 --> 00:06:32,881
君にも言えないよ、
なんとも残念です。
58
00:06:33,740 --> 00:06:37,177
あなたが今経験しなければならないこと
それは何か...
59
00:06:39,913 --> 00:06:44,127
ほら、私が最後の人だということは分かっています
誰と話したいのか、
60
00:06:44,167 --> 00:06:48,215
しかし、私は調べていました
そしてそれは私にとってとても意味のあることになるのですが、
61
00:06:48,255 --> 00:06:52,469
一緒に座らせてくれたら
面と向かってご説明させていただきます...
62
00:06:52,509 --> 00:06:54,611
何が起こった...
63
00:06:55,512 --> 00:06:58,290
これらすべてを何らかの意味で理解してみてください。
64
00:07:00,141 --> 00:07:01,770
あなたにはそれに値するのです。
65
00:07:03,395 --> 00:07:05,705
誠に申し訳ございません。
66
00:07:07,899 --> 00:07:11,628
わかりました、これを聞いたら電話してください。
ありがとう。
67
00:07:14,155 --> 00:07:15,930
最高でした。
68
00:07:19,369 --> 00:07:22,330
ヘレフォードへ行くのですが、
すでに名前があるかどうか見てみましょう。
69
00:07:22,998 --> 00:07:25,570
なぜこれまで行われなかったのでしょうか?
70
00:07:31,214 --> 00:07:33,176
ミュンヘン、ドイツ
71
00:07:33,216 --> 00:07:34,859
バウアーさん…
72
00:07:37,053 --> 00:07:39,864
お待たせしてしまい大変申し訳ございませんでした。
73
00:07:39,973 --> 00:07:41,601
電話中だった。
74
00:07:41,641 --> 00:07:44,170
- 私のオフィスに来てください。
- はい。
75
00:07:44,603 --> 00:07:46,773
- 許してください。
- はい、もちろん。
76
00:07:46,813 --> 00:07:48,024
ありがとう。
77
00:07:48,064 --> 00:07:49,999
ここにお立ち寄りいただけます。
78
00:07:52,152 --> 00:07:54,330
ゆっくりしてください、バウアーさん
79
00:07:55,989 --> 00:07:58,050
お母さんは何も計画を立てませんでした。
80
00:07:59,492 --> 00:08:01,928
彼は私に自分が何を望んでいるのか決して言いませんでした。
81
00:08:03,872 --> 00:08:07,877
そして彼は私をその大きな家に一人残しました
我が家の2匹の犬と一緒に。
82
00:08:07,917 --> 00:08:10,050
そしてどこから始めればよいのかわかりません。
83
00:08:11,504 --> 00:08:14,566
何か他のことを教えてくれませんか？
あなたのお母さんについて？
84
00:08:18,595 --> 00:08:21,050
彼はいつも他人のために何かをしました。
85
00:08:25,644 --> 00:08:27,330
彼女はいつも...
86
00:08:29,689 --> 00:08:31,130
すみません。
87
00:08:31,900 --> 00:08:34,362
いいえ、多くのお客様は
88
00:08:34,402 --> 00:08:37,690
専門家の助けを受ける
あなたの悲しみのためのセラピスト。
89
00:08:38,823 --> 00:08:40,994
いくつかの提案をさせていただきます。
90
00:08:41,034 --> 00:08:43,928
大変申し訳ございませんが、
でも片頭痛があると思います。
91
00:08:50,335 --> 00:08:53,882
ごめんなさい、行かなければなりません
薬を車まで取りに行きます。
92
00:08:53,922 --> 00:08:55,216
いいえ、バウアーさん。
93
00:08:55,256 --> 00:08:57,886
鍵をくれたら
そして車がどこにあるかを教えてくれました
94
00:08:57,926 --> 00:08:59,930
私は彼らのために行くことができました。
95
00:09:00,220 --> 00:09:01,890
あなたはとても親切です、マクラーさん。
96
00:09:01,930 --> 00:09:05,658
青いアウディです。丸薬
それらは小物入れの中にあります。
97
00:09:06,059 --> 00:09:07,937
良い。すぐに戻ります。
98
00:09:07,977 --> 00:09:09,648
他に何か必要ですか?
99
00:09:09,688 --> 00:09:12,749
ブラインドを閉めていただけますか？
光のために。
100
00:09:12,816 --> 00:09:14,751
もちろん。
101
00:09:54,315 --> 00:09:55,985
リモートアクセスインストーラー。
102
00:09:56,025 --> 00:09:57,450
インストール。
103
00:10:17,964 --> 00:10:20,690
パッチを適用するインストールを選択します。
104
00:10:31,060 --> 00:10:33,130
これがあなたの薬です。
105
00:10:34,355 --> 00:10:36,165
それは有り難いです。
106
00:10:38,193 --> 00:10:40,879
彼らはほとんどの場合、非常に高速に動作します。
107
00:10:42,322 --> 00:10:44,591
心配しないでください、バウアーさん。
108
00:10:46,242 --> 00:10:48,845
必要な時間をすべて取りましょう。
109
00:10:57,086 --> 00:10:58,770
どうもありがとう。
110
00:11:00,924 --> 00:11:03,410
いいえ、いいえ、彼はまだその準備ができていません。
111
00:11:04,552 --> 00:11:08,050
世界中のすべてのメディア
彼らは私の父の葬儀に出席する予定です。
112
00:11:10,433 --> 00:11:12,850
そして、私は松葉杖をついて現れるつもりはありません。
113
00:11:13,853 --> 00:11:14,939
イメージは非常に重要です。
114
00:11:14,979 --> 00:11:18,458
はい、しかし回復はプロセスです。
115
00:11:19,275 --> 00:11:22,010
トレッドミルの上を少し歩いてみます。
116
00:11:25,031 --> 00:11:26,490
ミュラー…
117
00:11:30,787 --> 00:11:34,090
どのようにして去ったのか説明してください
殺人者が父のところに来るだろうと。
118
00:11:34,290 --> 00:11:37,310
私は彼を守るためにできる限りのことをしました。
119
00:11:38,002 --> 00:11:40,730
全部やったとしたら、
なぜ彼は死んだのですか？
120
00:11:42,882 --> 00:11:46,736
これまで誰もそのようなショットを発射したことはありませんでした。
121
00:11:57,021 --> 00:11:59,582
フェスさん、お願いします。
122
00:12:15,623 --> 00:12:17,090
1分です。
123
00:12:17,625 --> 00:12:20,410
今日作ることができたら、
それが何を意味するか知っていますか？
124
00:12:21,170 --> 00:12:23,170
明日は2本できるでしょう。
125
00:12:28,303 --> 00:12:31,072
リモートアクセス
126
00:12:50,158 --> 00:12:53,136
2号車、ステファン・ウルフ。エラスフェスト。
127
00:13:05,924 --> 00:13:10,111
カディス、スペイン
128
00:13:49,300 --> 00:13:51,569
- こんにちは。
- こんにちは。
129
00:13:52,011 --> 00:13:56,010
電話せずに申し訳ありませんが、知っていました
取引は複雑になるだろうと予想していたので、実際その通りだった。
130
00:13:57,183 --> 00:13:58,890
大丈夫ですか？
131
00:14:02,355 --> 00:14:03,730
ヌリア？
132
00:14:06,192 --> 00:14:08,404
先日、私はあなたと別れました
空港で…
133
00:14:08,444 --> 00:14:09,690
はい？
134
00:14:14,158 --> 00:14:16,530
広場には花が咲いていました…
135
00:14:18,788 --> 00:14:20,850
そして、あなたがタクシーで通り過ぎるのを見ました。
136
00:14:23,251 --> 00:14:25,090
どういう意味ですか？
137
00:14:25,503 --> 00:14:27,610
タクシーであなたを見かけました、チャールズ。
138
00:14:31,050 --> 00:14:34,450
わかりました、何を見たのか分かりませんが、
しかし、それは私ではなかったはずです。
139
00:14:35,555 --> 00:14:37,090
でも、私はあなたを見ました。
140
00:14:40,226 --> 00:14:43,621
ヌリア、何を見たのか分かりませんが、
でも飛行機にまっすぐ乗りました。
141
00:14:44,022 --> 00:14:45,930
どこに行ったのか分かりません。
142
00:14:49,318 --> 00:14:50,863
今どこにいるの？
143
00:14:50,903 --> 00:14:55,007
今？信じられないほどホテルにいる
アムステルダムでは過大評価されている。
144
00:14:55,616 --> 00:14:57,130
そうねぇ。
145
00:14:57,994 --> 00:14:59,205
ビデオを開きます。
146
00:14:59,245 --> 00:15:01,930
いいえ、お願いです、私はそのビデオが嫌いです、ヌリア。
147
00:15:01,998 --> 00:15:04,050
あなたと一緒に女性はいますか？
148
00:15:05,251 --> 00:15:07,730
もちろん一緒に女性はいません。
149
00:15:07,920 --> 00:15:09,890
それでは、お会いしましょう。
150
00:15:11,174 --> 00:15:12,218
ヌリア...
151
00:15:12,258 --> 00:15:14,721
チャールズ、会いましょう
あるいは今夜アムステルダムに行きます。
152
00:15:14,761 --> 00:15:17,029
分かった、分かった、分かった。
153
00:15:22,518 --> 00:15:24,410
こんにちは、私はあなたの夫です。
154
00:15:24,937 --> 00:15:26,770
待って、見て、見てください。
155
00:15:28,316 --> 00:15:30,010
女性はいない。
156
00:15:30,651 --> 00:15:32,490
お風呂場が見たいです。
157
00:15:32,779 --> 00:15:34,290
本当ですか？
158
00:15:35,323 --> 00:15:37,133
よし、やってみよう。
159
00:15:41,120 --> 00:15:42,570
ありません...
160
00:15:44,957 --> 00:15:49,061
化粧品もクリームもボトルも必要ありません...
161
00:15:50,004 --> 00:15:51,480
女性でもありません。
162
00:15:52,632 --> 00:15:54,210
「満足ですか?」
163
00:15:55,384 --> 00:15:57,650
もしかしたら彼女はとても醜い女性なのかもしれない。
164
00:15:58,429 --> 00:16:00,850
そう、冒険しかない
非常に醜い女性たちと。
165
00:16:00,890 --> 00:16:03,250
私の息子に会ってもいいですか？
166
00:16:23,079 --> 00:16:25,291
見てください。信じます、信じます
それはすでに彼の顔を変えました。
167
00:16:25,331 --> 00:16:27,050
それは可能ですか？
168
00:16:31,254 --> 00:16:33,174
さようなら、愛しています。
169
00:16:33,214 --> 00:16:34,530
さようなら。
170
00:16:36,801 --> 00:16:38,330
懐かしいです。
171
00:16:41,848 --> 00:16:43,570
そして彼はあなたがいなくて寂しいです。
172
00:16:47,895 --> 00:16:49,810
アムステルダムに行くつもりです。
173
00:16:51,858 --> 00:16:53,570
ぜひ...
174
00:16:53,860 --> 00:16:56,890
でも彼らは望んでいると思う
明日出発するので。
175
00:16:56,946 --> 00:16:58,491
「どうしたの、チャールズ？」
176
00:16:58,531 --> 00:17:00,284
私に行ってほしくないですか？
177
00:17:00,324 --> 00:17:02,495
ぜひ来ていただきたいのですが...
178
00:17:02,535 --> 00:17:04,122
この瞬間、真実は、ヌリア、
179
00:17:04,162 --> 00:17:06,305
一分もありません。
180
00:17:07,874 --> 00:17:10,370
私たちが送る人生は普通ではありません。
181
00:17:11,043 --> 00:17:12,650
はい、知っています。
182
00:17:13,379 --> 00:17:15,130
あなたは決してここにはいません。
183
00:17:15,214 --> 00:17:18,370
あなたはビジネスのためだと言いますが、
でもあなたは私と何も共有しません。
184
00:17:19,135 --> 00:17:21,650
あなたの同僚を誰も知りません。
185
00:17:21,888 --> 00:17:24,016
あなたがそこにいないとき、私はあなたが何をしているのか知りません。
186
00:17:24,056 --> 00:17:25,741
働きましょう、ヌリア。
187
00:17:26,225 --> 00:17:28,970
私は働いています、それが私がやっているすべてです。
ただ働いてください。
188
00:17:31,272 --> 00:17:33,067
いつ帰ってきますか？
189
00:17:33,107 --> 00:17:35,528
- もうすぐ、数日後には...
- いつ?
190
00:17:35,568 --> 00:17:38,210
本当のところは、分かりません。
よくわからない。
191
00:17:40,281 --> 00:17:41,970
あなたには決してわかりません。
192
00:17:44,243 --> 00:17:46,370
それだけでは十分ではありません、チャールズ。
193
00:19:56,573 --> 00:20:00,928
ロンドン、イギリス
194
00:20:14,300 --> 00:20:18,987
極右が準備を進めている
お祭りのお葬式のために
195
00:20:23,851 --> 00:20:25,520
来たいですか？
196
00:20:30,482 --> 00:20:32,240
愛さん、来ないの？
197
00:20:35,571 --> 00:20:38,000
彼らはそれを特定するためにあなたをここに連れてきました...
198
00:20:38,991 --> 00:20:41,320
そして、彼らはあなたに電話することさえできないのですか？
199
00:20:44,538 --> 00:20:47,040
少し新鮮な空気を吸うと良い効果が得られます。
200
00:20:51,253 --> 00:20:52,560
あなたが行く。
201
00:21:35,964 --> 00:21:37,134
どちらさますか？
202
00:21:37,174 --> 00:21:39,360
一体私を誰だと思っているの？
203
00:21:41,220 --> 00:21:42,920
あなただよ、ノーマン。
204
00:21:51,855 --> 00:21:53,920
エマのことは本当にごめんなさい。
205
00:21:55,192 --> 00:21:57,071
あなたが何を経験しているか想像できません。
206
00:21:57,111 --> 00:21:58,760
いいえ、できません。
207
00:22:00,364 --> 00:22:02,720
ラリーと私は彼女を家に連れて帰ります。
208
00:22:03,367 --> 00:22:05,400
私たちにやらせてくれませんか？
209
00:22:05,661 --> 00:22:08,120
礼儀の欠片も無いのか？
210
00:22:14,086 --> 00:22:16,680
あなたは電話で調べたと言いました。
211
00:22:17,089 --> 00:22:18,550
みんなと話しました。
212
00:22:18,590 --> 00:22:22,736
そして、私はあなたに言わなければなりません、誰も
不適切な行為をした。
213
00:22:25,472 --> 00:22:28,060
エマって知ってましたか？
既往症がありましたか?
214
00:22:28,100 --> 00:22:29,320
いいえ。
215
00:22:30,018 --> 00:22:32,981
初めて聞きました
そのとき彼らは私たちに知らせをくれました。
216
00:22:33,021 --> 00:22:36,333
同じような事が起こる可能性もあったのですが、
家でもベッドでも。
217
00:22:36,442 --> 00:22:38,278
彼はベッドにいませんでしたね？
218
00:22:38,318 --> 00:22:40,531
警察の刑務所にいたのですが、
あなたのおかげで
219
00:22:40,571 --> 00:22:42,908
私はしませんでした、アリソン。
それはもう言いましたね。
220
00:22:42,948 --> 00:22:45,520
少なくとも
真実が何であるか知っていますか？
221
00:22:46,118 --> 00:22:48,929
よく聞いてください、アリソン。
222
00:22:49,204 --> 00:22:53,085
ノーマンが殺された
昨日英国人士官二人に伝えた。
223
00:22:53,125 --> 00:22:55,000
そして今は消えてしまいました。
224
00:22:55,335 --> 00:22:58,632
それは私と何の関係があるのでしょうか？
それは私には関係ありません。
225
00:22:58,672 --> 00:23:01,885
ラリーの番号は
ノーマンの電話で。それで...
226
00:23:01,925 --> 00:23:04,430
私たちはお金を探していました
ロンドンに来ること。
227
00:23:04,470 --> 00:23:05,920
アリソン…
228
00:23:06,847 --> 00:23:10,450
犯罪者を助けると刑罰が与えられる
10年間の。
229
00:23:12,352 --> 00:23:14,840
ラリーがしてきたすべてのことについてもっと詳しく。
230
00:23:16,565 --> 00:23:18,600
でも何も言ってないんですが…
231
00:23:18,692 --> 00:23:20,560
あなたが好きだから…
232
00:23:21,320 --> 00:23:23,040
そして私は助けたいです。
233
00:23:24,865 --> 00:23:27,000
でも今はあなたが私を助けなければなりません。
234
00:23:29,203 --> 00:23:31,600
ノーマンがどこにいるのか知りたい。
235
00:23:32,706 --> 00:23:34,440
地獄に落ちろ！
236
00:24:05,113 --> 00:24:07,000
お散歩は楽しかったですか？
237
00:24:08,867 --> 00:24:10,840
ラリー、大丈夫ですか？
238
00:24:28,679 --> 00:24:30,280
あなたは何をしましたか？
239
00:24:32,140 --> 00:24:33,400
何？
240
00:24:37,688 --> 00:24:40,000
どうしてそんなに私に固執したのですか...
241
00:24:40,774 --> 00:24:42,680
ノーマンを何と呼ぼうか？
242
00:24:44,319 --> 00:24:47,040
私たちはお金が必要でした
ロンドンに来ること。
243
00:24:50,117 --> 00:24:53,261
ノーマンに何が起こったか知っていますか？
私があなたに電話した後？
244
00:24:54,913 --> 00:24:56,360
わからない。
245
00:24:57,958 --> 00:24:59,440
どうしたの？
246
00:25:01,253 --> 00:25:02,880
彼らは彼を追いかけました。
247
00:25:06,341 --> 00:25:07,984
二人を殺した。
248
00:25:10,887 --> 00:25:12,520
彼は大丈夫ですか？
249
00:25:18,103 --> 00:25:19,880
電話をください。
250
00:25:21,148 --> 00:25:23,320
ラリー、何を計画しているの？
251
00:25:23,859 --> 00:25:25,600
電話をください。
252
00:25:47,007 --> 00:25:48,760
ナディーンって誰ですか？
253
00:25:51,094 --> 00:25:53,720
彼女は美容室の新しい女の子です。
254
00:25:55,182 --> 00:25:58,326
リビングに電話したら
そしてナディーンについて尋ねます...
255
00:25:59,186 --> 00:26:01,520
ナディーンは電話に出ますか？
256
00:26:02,856 --> 00:26:05,080
たぶんそうです。
どうすればわかるでしょうか？
257
00:26:07,235 --> 00:26:09,520
ラリー、どうしてそんな態度をとるの？
258
00:26:09,905 --> 00:26:11,520
ああ、アリソン…
259
00:26:12,741 --> 00:26:14,217
アリソン…
260
00:26:17,663 --> 00:26:19,280
何をしましたか？
261
00:26:21,875 --> 00:26:24,186
いったい何をしたの？
262
00:26:27,714 --> 00:26:29,680
いいえ、ラリー、行かせてください...
263
00:26:52,489 --> 00:26:54,382
火を止めろ！
264
00:26:56,076 --> 00:26:57,480
立ち上がる！
265
00:27:00,205 --> 00:27:02,000
保険をかけましょう！
266
00:27:04,084 --> 00:27:05,960
ありがとう、紳士諸君。
267
00:27:09,673 --> 00:27:12,920
この人たちが出会う
彼が私にくれたパラメータを使って。
268
00:27:13,802 --> 00:27:15,722
誰かがそのシュートを打てると思いますか？
269
00:27:15,762 --> 00:27:18,880
彼らが改善しない限りそうではありません
彼らがここにいたときから。
270
00:27:19,141 --> 00:27:21,353
距離を 100% 確信していますか?
271
00:27:21,393 --> 00:27:24,996
三千八百十五メートル。
それは遠すぎます。
272
00:27:25,313 --> 00:27:27,818
- それはドイツ人が言ったことです。
- ドイツ人に関しては、
273
00:27:27,858 --> 00:27:30,560
もう一度距離を測ってみることをお勧めします。
274
00:27:30,777 --> 00:27:34,324
または私に連絡してください
彼は誰と武器を改造したのか、
275
00:27:34,364 --> 00:27:36,159
武器の作り方を知っている。
276
00:27:36,199 --> 00:27:38,440
そしてそれはここにいる私たちにとって非常に役立つでしょう。
277
00:27:38,785 --> 00:27:41,555
はい、はい、ありがとうございます。
278
00:27:42,789 --> 00:27:45,520
ノーマンは私たちが行くことを間違いなく知っていました。
279
00:27:45,709 --> 00:27:48,812
彼のスーツケースは準備ができていました
そして彼は戦う準備ができていた。
280
00:27:49,087 --> 00:27:51,231
あなたの年収はいくらですか？
281
00:27:53,300 --> 00:27:56,653
私の学位を知っていますか
そしてあなたは彼らがいくら払っているかを知っています。
282
00:27:56,803 --> 00:27:59,516
そしてあなたの夫、いいえ、
彼は教師ではありませんよね？
283
00:27:59,556 --> 00:28:03,201
範囲内では低いです
大学から。
284
00:28:04,394 --> 00:28:06,064
彼は完全な教授です。
285
00:28:06,104 --> 00:28:08,316
完全教授？
ポールはいくら稼いでいますか?
286
00:28:08,356 --> 00:28:10,861
40、50？
287
00:28:10,901 --> 00:28:13,879
良い共同給与です
288
00:28:14,154 --> 00:28:15,800
しかしそれほどではありません。
289
00:28:16,281 --> 00:28:18,360
あなたの家族はお金を持っていますか？
290
00:28:20,160 --> 00:28:21,920
あなたのお父さんは...?
291
00:28:22,370 --> 00:28:23,457
消えた。
292
00:28:23,497 --> 00:28:24,791
そしてあなたのお母さんは？
293
00:28:24,831 --> 00:28:27,294
そしてそれはそれと何の関係があるのでしょうか？
ノーマン・ストークとは？
294
00:28:27,334 --> 00:28:28,879
あなたはずっとこちら側にいた
テーブルから、
295
00:28:28,919 --> 00:28:31,040
私が尋ねる理由はわかります。
296
00:28:34,508 --> 00:28:37,429
私のお母さん、そう呼びたいのなら...
297
00:28:37,469 --> 00:28:40,280
彼女はアルコール依存症だった。
それはまだあります。
298
00:28:40,889 --> 00:28:43,158
彼は今、一軒家に住んでいます。
299
00:28:43,266 --> 00:28:45,080
どれ、あなたが支払います。
300
00:28:45,519 --> 00:28:47,704
それは高価なものに違いありません。
301
00:28:50,398 --> 00:28:53,653
「彼に警告したほうがいいと思いますか？」
ノーマン・ストークへ
302
00:28:53,693 --> 00:28:55,572
母にお金を払うために
あなたの家、家ですか？
303
00:28:55,612 --> 00:28:58,520
ほぼ全員が持っているお金
ケースが理由です。
304
00:29:00,867 --> 00:29:02,960
一つ言っておきますが、いいですか？
305
00:29:03,703 --> 00:29:07,140
彼らは私を殺そうとした
ノーマンを捕まえるために。
306
00:29:07,833 --> 00:29:10,760
二人の男
彼と一緒にいた人たちは亡くなった。
307
00:29:11,211 --> 00:29:13,298
私がノーマンに言っていなかったことは知っていますが、
308
00:29:13,338 --> 00:29:14,674
なぜこの劇場を続けているのですか？
309
00:29:14,714 --> 00:29:17,200
あなたは私たちが住んでいる世界を知っています。
310
00:29:18,134 --> 00:29:20,280
誰も信用することはできません。
311
00:29:20,929 --> 00:29:22,560
彼らは皆嘘をつきます。
312
00:29:23,932 --> 00:29:25,600
すべてについて。
313
00:30:56,191 --> 00:30:57,277
ダミアン？
314
00:30:57,317 --> 00:30:59,779
特殊部隊が私にくれた
最高のシューターのリスト
315
00:30:59,819 --> 00:31:02,949
パラメータの範囲内ですが、彼らは信じていません
誰もそのショットを撮ることができなかったということ。
316
00:31:02,989 --> 00:31:06,120
- とにかくチェックしてください。
- はい、ただ...
317
00:31:07,243 --> 00:31:09,304
- はい、もちろんです。
- はい。
318
00:31:31,059 --> 00:31:33,000
ノーマン・ストークからは何もありませんか？
319
00:31:35,021 --> 00:31:37,373
スパロウさんと話しました
個人的に。
320
00:31:38,566 --> 00:31:40,278
何か得られましたか？
321
00:31:40,318 --> 00:31:43,990
まあ、彼女は荒廃しています
そしてとても怒っています...
322
00:31:44,030 --> 00:31:45,720
エマのせいで。
323
00:31:46,032 --> 00:31:48,280
彼は話す気分ではない。
324
00:31:50,078 --> 00:31:51,581
寝てからどれくらい経ちましたか？
325
00:31:51,621 --> 00:31:53,416
元気です。まあ、本当に。
326
00:31:53,456 --> 00:31:55,752
あなたの最大限の能力が必要です。
327
00:31:55,792 --> 00:31:58,478
家に帰れ。
そして休んでください。
328
00:32:05,510 --> 00:32:09,197
不明
329
00:32:13,351 --> 00:32:15,320
誰か私たちの声が聞こえますか?
330
00:32:16,187 --> 00:32:18,960
なぜ私個人の電話に電話をかけてくるのですか？
331
00:32:19,024 --> 00:32:20,520
どうしたの？
332
00:32:37,667 --> 00:32:40,360
カーバーも一緒だった
そして彼は私に付き合ってくれました。
333
00:32:42,338 --> 00:32:44,092
どうでしたか？
334
00:32:44,132 --> 00:32:45,301
楽しくはありませんでした。
335
00:32:45,341 --> 00:32:47,520
隠すことは何もありません。
336
00:32:47,927 --> 00:32:51,197
しかし、漏れがあった場合には、
調査して解決する必要があります。
337
00:32:52,474 --> 00:32:55,360
何かが間違いなく間違っていた
ベラルーシで。
338
00:32:55,727 --> 00:32:57,800
ノーマンは私たちが行くことを知っていました。
339
00:33:01,274 --> 00:33:03,903
今回の目的については、
340
00:33:03,943 --> 00:33:06,212
それはあなたではありませんし、私でもありません。
341
00:33:06,946 --> 00:33:08,173
わかりました。
342
00:33:09,240 --> 00:33:14,554
知っていた唯一の人たち
手術については、ダミアンとイザベルです。
343
00:33:15,789 --> 00:33:17,959
そうだ、イザベルなら、
私たちはめちゃくちゃです
344
00:33:17,999 --> 00:33:19,434
そうです。
345
00:33:21,211 --> 00:33:23,040
ダミアンだろうか？
346
00:33:24,047 --> 00:33:26,160
なぜダミアンはそんなことをするのでしょうか？
347
00:33:26,925 --> 00:33:29,560
ダミアンは理解するのが簡単な男ではありません。
348
00:33:29,803 --> 00:33:32,447
滑りやすい性質があります。
349
00:33:33,973 --> 00:33:35,760
私たちはここで何をしているのでしょうか？
350
00:33:38,311 --> 00:33:39,898
念のため、
351
00:33:39,938 --> 00:33:42,720
私があなたに伝えようとしていること
ここから出られない。
352
00:33:42,941 --> 00:33:44,319
わかった？
353
00:33:44,359 --> 00:33:45,880
わかりました。
354
00:33:47,737 --> 00:33:51,382
アメリカ人の友人から連絡がありました。
355
00:33:52,117 --> 00:33:54,160
非公式。外。
356
00:33:55,328 --> 00:33:57,165
私は彼を20年前から知っています。
357
00:33:57,205 --> 00:33:59,250
アンカラと東京の元駅長。
358
00:33:59,290 --> 00:34:01,768
バランスが取れており、非常に賢明です。
359
00:34:03,128 --> 00:34:05,673
ヤンキースは心配だ
フェストの殺人事件
360
00:34:05,713 --> 00:34:08,480
政治家を使って他の模倣者を挑発する。
361
00:34:08,883 --> 00:34:10,720
彼らは最深部に到達することに非常に熱心です
362
00:34:10,760 --> 00:34:13,320
そして彼らは私たちと同盟を結んでいます。
363
00:34:13,388 --> 00:34:15,558
でも今あなたのアパートへ
言われました
364
00:34:15,598 --> 00:34:18,785
情報を共有しない
スリーゼロスリーで。
365
00:34:20,603 --> 00:34:23,623
じゃあカーバーは正しいよ
366
00:34:23,898 --> 00:34:26,520
さもなければ、アメリカ人は私たちを妨害しようとします。
367
00:34:27,902 --> 00:34:30,657
アメリカ人は知らなかった
ベラルーシでの作戦の様子、
368
00:34:30,697 --> 00:34:33,000
彼らが何が起こったのかを知るまでは。
369
00:34:36,953 --> 00:34:38,440
それで...
370
00:34:38,663 --> 00:34:40,800
もし私の友人が正しければ…
371
00:34:41,166 --> 00:34:43,309
問題は内部にあります。
372
00:34:49,382 --> 00:34:51,400
これからは...
373
00:34:51,551 --> 00:34:53,680
サークルを閉じたままにします。
374
00:36:22,857 --> 00:36:27,378
ミュンヘン、ドイツ
375
00:36:38,080 --> 00:36:40,766
- おはようございます。
- アカウントをもう確認しましたか?
376
00:36:41,000 --> 00:36:43,852
その一部を見たのですが、
はい、すでに入金されています。
377
00:36:44,003 --> 00:36:48,315
良い。ロダンはこうなる
２２日にタリンで。
378
00:36:48,466 --> 00:36:51,295
今出発すれば時間はありますよ
準備すること。
379
00:36:51,510 --> 00:36:53,973
「情報はどの程度信頼できますか?
380
00:36:54,013 --> 00:36:55,735
100パーセントです。
381
00:36:55,806 --> 00:36:58,811
完璧。それから始めてください
手配をするためです。
382
00:36:58,851 --> 00:37:02,288
そして、もう終わりだと思います
彼がミュンヘンで抱えていた出来事。
383
00:37:02,771 --> 00:37:04,942
それは良い仮定のように思えます。
384
00:37:04,982 --> 00:37:07,695
気に入っています。
私たちは彼に大金を支払います
385
00:37:07,735 --> 00:37:09,238
皆様のご注目をお待ちしております。
386
00:37:09,278 --> 00:37:10,895
もちろん。
387
00:37:28,631 --> 00:37:30,375
トランクを開けます。
388
00:37:31,342 --> 00:37:32,855
撃たないでください。
389
00:37:33,928 --> 00:37:35,295
お入りください！
390
00:37:37,473 --> 00:37:38,935
大丈夫。
391
00:37:40,768 --> 00:37:42,175
いや、いや！
392
00:37:57,326 --> 00:38:01,305
賢くありましょう。お手伝いさせてください
393
00:38:04,333 --> 00:38:06,253
カーバーの経験はどうでしたか？
394
00:38:06,293 --> 00:38:08,615
ただ仕事をしているだけだと思います。
395
00:38:08,671 --> 00:38:10,508
こちらが射手のリストです。
396
00:38:10,548 --> 00:38:13,495
印象に残ってごめんなさい
しかしそれが軍隊だ。
397
00:38:13,801 --> 00:38:16,222
彼らは軍隊を去りました。
トンプソンは刑務所にいる。
398
00:38:16,262 --> 00:38:18,057
殺人の為に。
クレッグは多発性硬化症を患っています。
399
00:38:18,097 --> 00:38:19,850
残りの住所は分かりました。
400
00:38:19,890 --> 00:38:21,855
私に何をしてほしいのですか？
401
00:38:22,017 --> 00:38:24,855
彼らがどこにいたのか調べてください
フェストが殺されたとき。
402
00:38:25,271 --> 00:38:27,233
- 理解した。
- ありがとう。
403
00:38:27,273 --> 00:38:29,151
スパロウからはまだ何もありませんか？
404
00:38:29,191 --> 00:38:30,277
いいえ、何もありません。
405
00:38:30,317 --> 00:38:33,253
ビアンカ、電話で何かを見つけました。
406
00:38:35,614 --> 00:38:38,095
コーヒーを持ってきてくれませんか？
407
00:38:38,951 --> 00:38:40,695
砂糖不使用のブラックです。
408
00:38:46,000 --> 00:38:47,415
ありがとう。
409
00:38:48,586 --> 00:38:49,588
私に何があるの？
410
00:38:49,628 --> 00:38:50,756
まあ、難しかったです。
411
00:38:50,796 --> 00:38:52,258
非常によく暗号化されていました。
412
00:38:52,298 --> 00:38:54,051
政府レベルで。
413
00:38:54,091 --> 00:38:56,428
ほぼすべての情報
リモートで削除されました。
414
00:38:56,468 --> 00:39:00,572
そして私たちはなんとか回復することができました
着信番号と発信番号。でも...
415
00:39:01,307 --> 00:39:03,769
過去 3 週間に
フェストの殺害まで、
416
00:39:03,809 --> 00:39:06,313
いくつかの電話がありました
および単一の数字のメッセージ。
417
00:39:06,353 --> 00:39:10,165
しかし、偶然にも彼らは立ち止まった
フェストが殺された日。
418
00:39:10,816 --> 00:39:12,403
誰かから名前をもらいましたか？
419
00:39:12,443 --> 00:39:14,461
はい、彼らは彼をジャッカルと呼んでいます。
420
00:39:14,820 --> 00:39:17,615
- ジャッカル？
- それは明らかにコードネームです。
421
00:39:18,115 --> 00:39:19,201
はい、大丈夫です。
422
00:39:19,241 --> 00:39:21,161
とても良い。それはやめておきます。
423
00:39:21,201 --> 00:39:22,615
ありがとう。
424
00:39:30,336 --> 00:39:33,295
謎のジャッカル:
神話上の獣の実生活。
425
00:39:38,302 --> 00:39:42,099
荒廃、孤独、
さまざまな意味を持ち、
426
00:39:42,139 --> 00:39:45,200
さまざまな色のたてがみ。
427
00:39:47,853 --> 00:39:49,135
こんにちは。
428
00:39:53,734 --> 00:39:55,895
- ミュラー夫人。
- フェストさん。
429
00:39:58,864 --> 00:40:01,735
私は彼にそんな一面を見せたことは一度もなかった
私以外の誰にも。
430
00:40:02,201 --> 00:40:03,655
ハニー...
431
00:40:05,704 --> 00:40:08,095
話せるようになりましたか
妹と一緒に？
432
00:40:10,042 --> 00:40:11,712
これでは決して立ち直れません。
433
00:40:11,752 --> 00:40:13,922
質問してくれてありがとう、お母さん。
434
00:40:13,962 --> 00:40:15,855
私の回復のために。
435
00:40:16,632 --> 00:40:18,255
彼らは私を撃った。
436
00:40:18,384 --> 00:40:21,278
- 2回。
- それはあなただけではありません、エリアス。
437
00:40:28,602 --> 00:40:31,413
私の弁護士があなたの弁護士に連絡します。
438
00:40:31,980 --> 00:40:35,876
金額を知りたい
私の父があなたにくれました。私の分が欲しいのです。
439
00:40:37,194 --> 00:40:39,175
ここでそのことについて話しているのですか？
440
00:40:39,947 --> 00:40:41,215
今日？
441
00:40:41,407 --> 00:40:44,259
フェストさん、車の準備ができました。
442
00:40:44,660 --> 00:40:47,375
彼の母親と叔母は先頭の車で行きます。
443
00:40:47,621 --> 00:40:50,135
あなたとお姉さんは一緒に旅行しませんか？
444
00:40:50,833 --> 00:40:52,015
いいえ。
445
00:40:52,918 --> 00:40:55,015
ジュリアは私と一緒に旅行しません。
446
00:40:56,296 --> 00:40:58,732
君はクソ共謀者だ。
447
00:41:04,847 --> 00:41:07,366
- 松葉杖。
- もちろん。
448
00:41:15,858 --> 00:41:18,377
大丈夫ですか？
ウィンドウズ？天井？
449
00:41:25,659 --> 00:41:27,495
急いでください、ミスター・フェスト。
450
00:41:37,963 --> 00:41:40,232
大丈夫ですか？
手伝いましょうか？
451
00:41:41,925 --> 00:41:44,255
私はあなたの後ろの車に乗ります。
452
00:42:18,879 --> 00:42:21,106
続く。近くにいてください。
453
00:42:27,346 --> 00:42:29,175
とても痛いはずです。
454
00:42:29,807 --> 00:42:31,143
はい、たくさんあります。
455
00:42:31,183 --> 00:42:33,175
しかし、それはあなたの心配ではありません。
456
00:42:34,728 --> 00:42:36,655
足の調子はどうですか？
457
00:42:38,148 --> 00:42:39,695
あなたは誰ですか？
458
00:42:42,069 --> 00:42:43,975
あなたは私が誰であるかを知っています。
459
00:42:50,202 --> 00:42:51,720
彼に従ってください。
460
00:42:53,956 --> 00:42:55,390
停止。
461
00:42:55,833 --> 00:42:57,893
ここから出してください。
462
00:43:00,212 --> 00:43:01,605
高い。
463
00:43:02,130 --> 00:43:04,051
フェストさん、何が起こっているのですか？
464
00:43:04,091 --> 00:43:06,655
わからない。
ここから出してください、ミュラー。
465
00:43:07,052 --> 00:43:10,364
彼らは一体何をしているのでしょうか？
ここから出して！ミュラー！
466
00:43:13,183 --> 00:43:14,495
十分。
467
00:43:28,949 --> 00:43:31,095
車を止めてください。
468
00:44:24,087 --> 00:44:25,575
誰だ？
469
00:44:29,801 --> 00:44:31,655
あなたは私が誰であるかを知っています。
470
00:44:32,137 --> 00:44:33,495
見てください...
471
00:44:35,223 --> 00:44:36,775
許してください...
472
00:44:37,684 --> 00:44:40,814
彼を撃つためにあなたを雇った
私の父に、そしてあなたは私にくれました。
473
00:44:40,854 --> 00:44:42,615
それで私は怒りました。
474
00:44:44,691 --> 00:44:46,375
私は怒っていました。
475
00:44:46,944 --> 00:44:49,495
私の視点から見てください。
476
00:44:51,365 --> 00:44:54,286
お支払いします。約束します。約束します。
477
00:44:54,326 --> 00:44:57,055
お支払いします。あなたが望むなら何でも払います。
478
00:45:04,753 --> 00:45:06,695
これはお金の問題ではありません。
479
00:45:14,096 --> 00:45:15,415
エリアス。
480
00:45:19,476 --> 00:45:20,895
エリアス…
481
00:45:28,819 --> 00:45:31,755
- 地獄に落ちろ。
- くそ。
482
00:45:58,974 --> 00:46:02,119
セキュリティ警告。
483
00:46:55,405 --> 00:46:59,593
助けたいです。
9999
00:00:00,010 --> 00:00:00,020
� MarcusL によって同期および修正されました �
� www.subdivx.com �